La dimensione dell'anello americana e il suo rapporto con quella europea