Tatuaggio "Kolovrat": significato per il proprietario e nella storia